Jedyne nagranie głosu Marii Skłodowskiej-Curie. I nieco przedwojennego szowinizmu

Maria Skłodowska-Curie w Paryżu w roku 1931. Fot. Curie Museum, Paris

W 1931 roku Maria Skłodowska-Curie otrzymała od Amerykańskiego Stowarzyszenia Radiologii medal za wkład w badania nad nowotworami. Uroczystość jego wręczenia odbyła się w Paryżu w lipcu 1931 roku. Maria Skłodowska-Curie miała wtedy 63 lata.

Przy tej okazji nagrano wyjątkowy film, w którym nagrodzona dziękuje za medal. To jedyne znane nagranie głosu badaczki, która znana była z niechęci do wystąpień publicznych.

Naszą uwagę zwrócił napis pokazujący się na początku filmu. Czytamy tam:

Pani Curie uhonorowana przez specjalistów od radu. Dr Soiland wręcza w Paryżu medal znanej kobiecie-naukowcowi, która pomogła mężowi odkryć rzadki pierwiastek.

Hmm, serio? 20 lat po nagrodzie Nobla z chemii i 28 lat po noblu z fizyki napisać “pomogła mężowi odkryć rzadki pierwiastek”? Oczywiście, że to były inne czasy, ale jednak trudno to nazwać inaczej, niż szowinizmem.

Ale niech tam – cieszmy się niezwykłym nagraniem, które świeżo poddano cyfrowej rekonstrukcji i opublikowano:

Warto też zobaczyć:

Co powiedziała Maria Skłodowska-Curie, kiedy dziennikarz wziął ją za służącą?

Wyjątkowe zdjęcie Marii Skłodowskiej-Curie z Albertem Einsteinem 

6 bardzo dziwnych zdjęć Alberta Einsteina